12 junio 2009

Conferencia de prensa: presentación judicial de los trabajadores del Colón


REF. CUESTIONES DE RELEVANCIA QUE DEMUESTRAN LA ILEGALIDAD DEL ACTUAR DE LOS FUNCIONARIOS DEL EATC.

1. LA ILEGALIDAD DE LA NUEVA ESTRUCTURA.

El artículo 14 de la Ley Nº 2855, expresamente dispuso como únicas funciones del Director General del Ente Autárquico Teatro Colón, en lo que aquí nos ocupa:
“…f. Elaborar y proponer al Directorio la estructura orgánico-funcional“
La función del Director General del EATC, se encuentra limitada a la elaboración de la estructura y no a su aprobación.

Aquí se patentiza una de las ilegalidades notorias del actuar estatal.
En este marco, debe señalarse que con fecha 23 de marzo de 2009, en clara contraposición con normas y principios constitucionales, como así también de expresas previsiones legislativas, como lo son las Leyes Nº 471, Nº 2176 y Nº 2855, el Director General del EATC, mediante Resolución Nº 7/EATC/2009 (BO Nº 3143) resolvió, en forma unilateral, aprobar la estructura orgánico funcional del Ente Autárquico del Teatro Colón.


Asimismo, debe advertirse que la norma invocada por el propio Director General (art. 14, inc. f) de la Ley Nº 2855), como “causa” de su supuesta competencia, es la que determina expresamente lo contrario.
Así pues, una simple confrontación del acto cuestionado, permite avizorar una de las más groseras y manifiestas ilegalidades, que enmarcan el actuar del EATC, y que se solicito al Poder Judicial que así declaré.
Ello por cuanto, bajo la “falsa potestad” de aprobar la estructura orgánica funcional del EATC –competencia que desde ya se niega-, se alteraron principios y garantías constitucionales que devienen de los artículos 14, 14 bis, 17, 28, 31, 75, inciso 19 y 22 de la Constitución Nacional y de Tratados y Pactos internacionales incorporados por el último inciso citado, como así también de los artículos 10, 11, 32 y 43 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y expresas previsiones normativas de la Leyes Nº 471, 2176 y 2855, respectivamente, entre otras.
En ese sentido, debe resaltarse que entre las funciones exclusivas que el Poder legislativo le ha otorgado al Directorio del Ente Autárquico Teatro Colón, en su carácter de máximo órgano del citado organismo, se encuentran:

“a. Supervisar el cumplimiento de las normas legales y reglamentarias que rigen la actividad del Ente Autárquico Teatro Colón”.
“d. Establecer los lineamientos artísticos del Ente Autárquico Teatro Colon”.
“g. Aprobar la estructura orgánico-funcional presentada por el/a Director/a General”.
“h. Aprobar el Régimen Especial de escalafón, promoción, capacitación, y carrera administrativa elaborado por el/a Director/a General” (art. 10).


Conforme lo expuesto resulta patente la incompetencia del Director General del EATC, para aprobar la estructura orgánico funcional del EATC, dada que dicha función se halla en cabeza del máximo órgano del EATC –El Directorio-, conforme lo dispuesto en el artículo 10 inciso g) de la Ley Nº 2588, lo cual torna ilegal a la Resolución Nº 7/EATC/2009.
En ese sentido, huelga reiterar que expresamente la Ley Nº 2855, ha dispuesto como función del Director General, en el tema que aquí tratamos, la de “elaborar y proponer al Directorio la estructura orgánico-funcional”, y no su aprobación.

Esto es: El Director General, solo debía haber elaborado y elevar a consideración del máximo órgano de decisión del EATC(El Directorio) el proyecto de estructura orgánico funcional del ente, y no así, como lo hizo, a través de la resolución que por el presente se impugna, disponer su aprobación en forma unilateral.

Ello es ilegal. Reiteramos: ILEGAL.

Resulta evidente que la resolución que se cuestiona judicialmente, es notoriamente contraria a las normas, en el marco de las cuales debería haberse dictado.


2. EL REPRESENTANTE DE LOS TRABAJADORES. SU RECONOCIMIENTO CONSTITUCIONAL. LA OMISIÓN DELIBERADA DEL EATC.

2.1. Las normas violentadas.

Si lo expuesto hasta aquí resultara insuficiente para tener por manifiestas las notorias ilegalidades probadas, cabe ahora adentrarnos en una de las más graves omisiones del EATC, en clara vulneración a nuestros derechos legales y constitucionales.

En ese sentido cabe recordar que el artículo 4º de la Ley Nº 2855, dispone expresamente que el Directorio del EATC estará compuesto por cinco (5) miembros: – Un Director/a General,

- Un Director/a Ejecutivo/a

- Tres Directores/as Vocales, uno de los cuales es en representación de los trabajadores (conf. art. 4º).

Dicha manda legislativa, se encuentra complementada –como hemos visto- con lo previsto en la disposición transitoria cuarta de la Ley Nº 2855, en la cual se dispone expresa e irrefutablemente que la primera elección de los representantes de los trabajadores en el Directorio… debe ser convocada en un plazo no mayor a treinta (30) días de la promulgación de la presente ley.

Así pues, resulta evidente que el legislador previó y ha sido claro al intentar garantizar primariamente que se proceda a la elección y designación del representante de los trabajadores (en un plazo no mayor a los 30 días), para luego, dada la representatividad de los trabajadores garantizada en el marco del órgano colegiado decidor, proceder a la aprobación de la estructura orgánico funcional del EATC (dentro de los 3 meses).

En otras palabras: El limite temporal impuesto por el Poder legislativo, -marco en el cual debió haberse procedido a la designación del representante de los trabadores, lo cual fue omitido-, tiende a salvaguardar la participación (voz y voto) de los trabajadores en la toma de decisiones del EATC y en especial, en los temas que inciden en forma directa y esencial, sobre su realidad laboral, económica y personal.

Y no escapa que dicho plazo tuvo como objeto primordial garantizar la participación de los trabajadores, en la discusión y aprobación de la mentada estructura y con ello su futuro laboral –hoy realidad-.

Aquí cabe preguntarse: ¿Cual ha sido la razón del Poder Legislativo, de someter a la decisión de un “órgano colegiado”, dos temas –entre otros- de tanta trascendencia laboral –visión general- y humana –visión individual-, como lo son la estructura y el régimen especial de escalafón?

LA RESPUESTA ES EL RESULTADO CONSECUENCUENTE DE UNA SIMPLE LECTURA DE LA LEY Nº 2855: LA PARTICIPACIÓN DE LOS TRABAJADORES, EN LA DISCUSIÓN Y APROBACIÓN DE DICHAS CUESTIONES, A TRAVÉS DEL REPRESENTANTE POR ELLOS ELEGIDO.

Ello es lo que frente al actuar ilegal del EATC, se ha omitido.


2.2. El actuar deliberadamente omisivo del EATC.

La no designación del representante de los trabajadores en el Directorio del EATC, no se debió a una impericia y/o simple omisión del órgano competente, lo cual constituirá también una grave irregularidad; sino que por el contrario se enmarco en una decisión deliberada y expresa del EATC, contraria a expresas previsiones constitucionales y normativas.

Como surge del Acta de Directorio Nº 13, el Directorio dispuso “por unanimidad que el llamado a dicha elección se hará una vez que se terminen de instrumentar y completar las etapas y procesos necesarios para la implementación de la nueva estructura orgánico funcional del EATC”.

Se observa claramente que el Directorio del Teatro Colón pretende evitar la participación –o intromisión, según se puede concluir- de los trabajadores, en la toma de las decisiones sobre los temas que los involucraban; dado que no debe omitirse que la conformación de la nueva estructura orgánico funcional del Teatro Colón, tiende principalmente a la eliminación de alrededor de 11 áreas (9 artísticas y 2 administrativas) y con ello 450 puestos de trabajo, lo cual comporta una vulneración a las previsiones de los artículo 14 y 14bis de la Constitución Nacional y artículo 43 de la Constitución local y Leyes Nº 471 y 2855.

Es evidente que ha existido un incumplimiento no sólo formal a las previsiones de la norma de autarquía, como así también a lo previsto en los artículos 14, 14 bis de la Constitución Nacional y Tratados y Pactos internacionales incorporados, Ley nacional Nº 26.305 y artículos 1º, 10, 11, 32, 43 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires y de la Ley Nº 471 y Ley Nº 2176, sino que también deliberado e intencionado.


3. La ilegitimidad del Directorio del EATC, dada su actual conformación.

Por otra parte, no cabe soslayar que la ilegalidad denunciada no solo deviene como consecuencia de los hechos e incumplimientos normativos por demás notorios, que fueran expuestos hasta aquí, sino que también resultan de la ilegitimidad de los sujetos que conforman actualmente al Directorio del EATC.

Ello es así por cuanto, como hemos visto la Ley Nº 2855, dispone expresamente que para acceder al cargo de Director General, Director ejecutivo y/o Director Vocal del EATC, se requiere como condición la posesión y acreditación de “una reconocida trayectoria en el ámbito cultural”. Reiteramos: “RECONOCIDA TRAYECTORIA” EN EL AMBITO CULTURAL.

En este sentido cabe destacar que ni el Director Ejecutivo, ni los dos Directores vocales, designados por el Poder Ejecutivo local, reúnen siquiera una mínima trayectoria en el ámbito cultural, sea este local, municipal, provincial, nacional y mucho menos internacional.

En particular debe señalarse que el Director Ejecutivo del EATC, que fuera designado mediante Decreto Nº 1369/2008 (BO 3067), según se pudo constatar: es abogado, y ha desarrollado su profesión en reconocidos estudios jurídicos de la Ciudad y en organismos nacionales. Su vinculación con la cultura es nula.

Por su parte uno de los directores vocales designados a la fecha, Decreto Nº 182/2009 (BO 3143), no se le conocen de modo alguno, labores en el área cultural.

Asimismo, la Directora vocal designada mediante Decreto 1369/2008 (BO 3067), es de profesión contadora, no contando con antecedentes en materia cultural alguna. Cabe señalar que si ha ejercido, con anterioridad a su designación en el EATC, un cargo administrativo –en nada vinculado a la gestión cultura- en la orbita de la Jefatura de Gabinete del GCBA.

No hablamos aquí de valorar sí determinados antecedentes alcanzan o no la calificación de “reconocidos”, sino por el contrario, que en el caso, resultan “nulos en materia cultural”.

Frente a ello, resulta evidente que no solo el espíritu de la Ley Nº 2855, sino también su texto expreso, se encuentra avasallado impunemente por parte del EATC y del Poder Ejecutivo local.

No escapará al buen criterio que el fin perseguido por la norma bajo análisis, era y es: Garantizar que la gestión del Teatro Colón, uno de los símbolos más trascendentes de la cultura argentina, se encuentre encabezada por funcionarios vinculados de algún modo a la materia, evitando con ello; visiones desacertadas, en el manejo de la cosa pública “cultural”.


4. El objeto de la Resolución Nº 7/EATC/2009. Su notoria contradicción con la Ley Nº 2855.


4.1. Las áreas y sectores eliminados, por el Director General.

Cabe entrar aquí al análisis particular del objeto de la Resolución Nº 7/EATC/2009, a los efectos de demostrar, no sólo su patente ilegalidad e irrazonabilidad, dada la estructura aprobada y las medidas dispuestas, en su consecuencia, sino que también se acreditará el manifiesto agravio y perjuicio, todo ello, contrario a expresas mandas constitucionales y legales.

En ese sentido, cabe señalar que mediante la estructura aprobada por el Director General del EATC, en clara y notoria contradicción con las previsiones de los artículos 10, 11 y 14 de la Ley Nº 2855, se procedió en forma directa a la eliminación de áreas y sectores, que previamente el legislador había dispuesto que se mantuvieren, en pos de garantizar el patrimonio cultural tangible e intangible del Teatro Colón.

En ese sentido, cabe señalar que según surge del Anexo I y II de la resolución que por el presente se impugna, se ha procedido a eliminar de la estructura del Teatro Colon, en total 11 áreas, de las cuales 9 resultan de carácter artístico y cultura, y con ello las funciones y actividades a su cargo entre las que cabe mencionar:

1. Cantantes líricos: Este era uno de los cuerpos artísticos del Teatro Colón, que desde hace décadas presta servicio a la institución. Está compuesto por artistas de gran jerarquía y experiencia, formados todos ellos en el canto lírico a través de años de estudios con los más importantes maestros del género, nacionales y extranjeros. Al cuerpo se ingresa por riguroso concurso de antecedentes y oposición y su desempeño es evaluado por un jurado de jerarquía internacional. La función primordial de estos artistas es cubrir roles en las óperas que pone en escena el Colón, pudiendo ser estos de categoría principal, co-primarios o solistas según demande el título. El cuerpo está formado por cantantes hombres y mujeres de todos los registros musicales e intervienen tanto en los espectáculos líricos, como en los sinfónicos corales en calidad de solistas.

2. Figurantes: El cuerpo de Actores Figurantes de Escena, es otro de los cuerpos artísticos del Teatro Colón y su función es la de cubrir todos aquellos roles no cantados, ni bailados, que requieran un puesta de ópera o de ballet. Son actores especializados en la actuación a través de la mímica y el gesto. Ello requiere de una formación y especialización en el género, que sólo se adquiere a través de la experiencia que brinda la participación en los títulos líricos y coreográficos. También forman parte de este cuerpo artistas versados en la acrobacia y el malabarismo, ya que éstas son disciplinas requeridas en no pocos espectáculos que suben a escena en el Teatro Colón. Al igual que los cantantes líricos, los figurantes de escena son seleccionados por medio de audiciones y deben estar en condiciones profesionales para afrontar aquellos roles que el director de escena les indique.

3. Grabación y Video: Las principales funciones de dicho sector resultan por demás notorias, dado que nos encontramos frente a uno de los espacios culturales más importantes del país y del mundo, sin perjuicio de lo cual, debe señalarse entre sus actividades: La grabación y mezcla de las Orquestas en la sala Principal, desde hace más de 25 años; La grabación y mezcla de las Óperas, mismo período; Preparación de discos Master para la reproducción en funciones de Ballet; Edición de efectos sonóros para reproducción en Óperas, Ballet y Conciertos; Edición de los conciertos, óperas y ballet registrados en Función para ser guardados en el Archivo histórico del sector; Provisión de la señal de audio a Radio Nacional en vivo por enlace digital; Mantenimiento de la base de Datos del Archivo histórico; Pasaje a formato Digital de las cintas del archivo histórico para estudio de directores, cantantes, músicos y/o para ediciones discográficas; Reparación y mantenimiento dentro del sector de material Técnico.

Por su parte el sector de Video del Teatro Colón desempeña sus funciones específicas desde el año 1986. Se relaciona con el trabajo escénico en las áreas de sobre-titulado de las producciones de opera y conciertos, proyecciones escenográficas, monitoreo de video distribuido a otras áreas técnicas y artísticas, grabaciones y ediciones de video. En lo patrimonial, es responsable de los equipamientos inherentes a las funciones que les son propias y del archivo de video.

4. Mecánica escénica: Dicha área tiene a su cargo todo lo que se realice con metal, dentro de la producción esceno-técnica. Esto comprende: las estructuras para sostener los elementos escenográficos (antes se realizaban en madera y debido a su alto costo hoy se realizan en metal), la fabricación de practicables escénicos (elementos corpóreos que sirven para crear niveles y volúmenes en el escenario), escaleras, rampas, gradas y todo otro elemento estructural que se utilice en escena. Por otro lado, la sección tiene un departamento de herrería artística que se encarga de fabricar todos los elementos de metal como: espadas, corazas, lanzas, escudos, herrajes de época, verjas, armaduras, cadenas, etc. Esta actividad la realiza en conjunto y complementariamente con el sector de Utilería teatral que es la que da el acabado final de esos elementos de acuerdo al estilo y la época requeridos para una puesta en escena. El personal de Mecánica Escénica está altamente capacitado para el manejo, corte, soldadura, fundición, pulido, torneado, patinado y forjado de metales de muy diversos tipos.

Por ejemplo, dentro del montaje escénico, este sector tiene la delicada función de crear las estructuras y mecanismos de sostén (arneses) de artistas que en escena deben simular el efecto de vuelo, así como los mecanismos de traslado rápido de elementos escénicos de gran volumen (carros), para posibilitar el movimiento eficiente de los mismos durante un cambio de escenografía.

5. Efectos especiales de agua y prevención contra incendios: Dicha área tiene dos funciones claramente diferenciadas. Por un lado cumple un importante rol dentro de la producción escenotécnica al producir, fabricar, supervisar y controlar todos los efectos de agua que se puedan requerir en un título de ópera y/o de ballet. Esto significa que intervienen toda vez que se necesiten fuentes, grifos, canillas, piletas y cualquier recipiente que demande agua física en reposo o bien circulando (por ej: efectos de lluvia, de surtidores o de ducha) en escena. Cuando esto ocurre, el sector de referencia es el responsable del llenado y vaciado de los continentes mencionados, así como de establecer las normas de seguridad pertinentes, para que el uso de agua líquida en escena no cause perjuicios a las personas que intervienen en el espectáculo, ni tampoco a los elementos escenográficos.

Por otra parte dicho sector tiene bajo su responsabilidad el cuidado y mantenimiento en óptimas condiciones del sistema de hidrantes y prevención de incendios de todo el Teatro Colón, debiendo verificar permanentemente su funcionamiento y cotidianamente el estado de los matafuegos distribuidos por todo el edificio y alertar a los distintos sectores cuando puedan producirse situaciones de riesgo que conlleven la posibilidad de un siniestro (por ej: estibación o almacenamiento indebido de materiales, etc) Por último, esta sección tiene a su cargo el control y funcionamiento de las bombas de achique permanente del teatro. Los subsuelos del Colón están construidos debajo del nivel de la napa freática, por lo que debe bombearse permanentemente el agua para evitar el anegamiento y la inundación de los niveles inferiores.

La lectura de las áreas eliminadas y las funciones por ellas desarrolladas, a lo largo de la historia del Teatro Colon, demuestra sin hesitación alguna que el patrimonio cultural tangible e intangible del Teatro Colón, se halla en grave peligro.

En este sentido, vale reiterar que el artículo 3º de la Ley Nº 2855, -notoriamente desconocido por el EATC- dispone como funciones de este, en el marco de su misión:

“d. Producir bienes y servicios en talleres propios existentes en la sede histórica, con el objeto de ser destinados a los espectáculos realizados por el Ente Autárquico Teatro Colón, ..”.

“e. Preservar, conservar, salvaguardar y difundir el patrimonio arquitectónico, artístico e histórico-cultural del Ente Autárquico Teatro Colón …”.

“g. Promover la investigación histórica, teórica y crítica del arte lírico, coreográfico, musical -sinfónico y de cámara- y experimental”.

“h. Incentivar la investigación, experimentación, producción y creación artístico-cultural”.

“j. Entender en la capacitación de oficios de arte vinculados a la producción de sus espectáculos”.

“k. Proponer y ejecutar acciones de fomento para el desarrollo de las distintas actividades y producciones artísticas de su competencia.”


Ahora bien:

¿Como se puede promover, desarrollar y fomentar el arte, si se eliminan las áreas y con ello las personas que lo desarrollan y lo componen?

¿Como se puede promover el arte lírico: si se elimina el área y se dispone el traslado de los cantantes a áreas de gobierno que en nada se vinculan al arte lírico y/o se pretende su desvinculación?

¿Cómo se pueden producir bienes si se eliminan las áreas y con ellos los trabajadores de oficios (carpinteros, pintores, etc) que han conformado con sus tareas la historia del Teatro Colón?

No sólo es absurdo e incomprensible. Es ilegal.

No debe soslayare que el acto cuestionado al intentar eliminar distintas áreas que integran el patrimonio artístico y cultural de la Teatro y de la Ciudad -además de resultar incomprensible desde la faz intelectual-, contraviene expresas normas a las que dicho ente, debió haber enmarcado su actuar; lo cual se agrega a la tacha de inconstitucionalidad planteada.

Por su parte, no debe omitirse recordar que la Resolución Nº 7/EATC/2009, conforme ya fuera expuesto, ha carecido de aprobación, consulta y participación del representante de los trabajadores, de conformidad a las normas mencionadas a lo largo del presente; hecho que determina sin más su ilegalidad, dada las omisiones configuradas en el cumplimiento de los recaudos necesarios para la definición de la mentada estructura administrativa y con ello, la política en materia cultural.

Cabe señalar que no solo se discuten aquí los criterios esbozados en el acto viciado que se impugna, en cuanto a la adecuación o no de la estructura orgánico funcional establecida a la norma superior, sino también las consecuencias que devienen del mismo, las cuales lesionan claramente los derechos y garantías constitucionales de los trabajadores del Teatro Colon.

En este sentido, debe resaltarse que las consecuencias directas a partir del dictado de la Resolución Nº 7/EATC/09, han sido por demás agraviantes a nuestros derechos laborales, por cuanto han dispuesto en forma totalmente arbitraria y abusiva: traslados de personas a áreas gubernamentales que en nada se condicen con su especialidad, cambio de funciones, no asignación de tareas, etc.

En particular, debe hacerse referencia a lo dispuesto por la Resolución Nº 1224/EATC/2009, que fuera sólo publicada en Boletín Oficial y no notificada en forma personal a cada uno de los afectados por ella (278 personas) –que desde ya se impugna por el presente-, mediante la cual se resolvió el traslado de los que suscriben y de artistas, fotógrafos, escenográfos, operadores de baile, bailarines, actores, solitas, sopranos, pianistas, boleteros, cantantes líricos, artesanos, etc, al Instituto Superior de Carrera, en forma notoria y manifiestamente contraria a las disposiciones que devienen de la normativa citada en el presente, y en particular de la Ley Nº 471 y artículo 26 de la Ley nº 2855.

Debe destacarse que la mayoría de las decisiones del EATC, son comunicadas y ejecutadas a través de vías de hecho (llamados telefónicos, manifestaciones verbales), y no a través de actos formales, que permitan a los trabajadores afectados, actuar en consecuencia; a lo que se agrega “la incertidumbre” a la que someten al personal del Teatro.

Corresponde resaltar que además de no existir una adecuación de nuestra especialidad, con la orbita gubernamental a la cual pretenden derivarnos y con ello desvincularnos del Teatro Colón, se agrega la omisión de asignación de funciones, por cuanto, conforme surge del citado acto que se impugna, resultamos trasladados para ser “evaluados” y no para prestar funciones, todos ello, en clara vulneración a los derechos que devienen del artículo 14 y 14 bis de la Constitución Nacional, artículo 43 de la Constitución local, Leyes Nº 471, Nº 2855 y Decreto Nº 720/2002.

Frente a ello, el personal del Teatro Colón –del cual formamos parte- vive hoy -como fuera dicho- en una grave incertidumbre laboral, la cual se profundiza como hemos destacado a lo largo del presente, por la ilegalidad y arbitrariedad en la que enmarca su actuar el EATC.


4. La estabilidad de la planta permanente y los cuerpos estables. Las expresas garantías a la totalidad de los agentes del Teatro Colón. El artículo 26 de la Ley Nº 2855.


Además, de la desvinculación de 450 agentes como se pretende a partir de la nueva estructura, el EATC, también dispuso en forma arbitraria y contraria a las disposiciones mencionadas, la desvinculación contractual de alrededor de 188 agentes bajo el régimen del Decreto Nº 948/2005 y complementarias.

Y aquí cabe hacer una aclaración: Las garantías dispuestas por el legislador en el artículo 26, solo se cumplimentan en el marco de la estructura del Teatro Colon, dado que no podría nunca prever el legislador que una cantante lirica y/o una violinista, se encuentren prestando tareas en la mesa de entradas de un órgano ministerial del GCBA, y se pretenda, mediante ello, entender garantizada la supuesta estabilidad y reconocimiento del trabajador.

No crean que no es cierto. Es la realidad de los agentes culturales que integran el Teatro Colon. Eso es lo absurdo y lo increíble.

V.S. con anterioridad al dictado de la Resolución Nº 7/EATC/2009, por parte del Director General, como así también con posterioridad a ella, según queda acreditado con la emisión de la Resolución Nº 1124/EATC/2009 (BO), se encuentran gravemente afectados el derecho a la estabilidad de los trabajadores del Teatro Colon.


5. El patrimonio cultural intangible. La persona como sujeto de derecho.

Cabe destacar que la destrucción y/o eliminación de espacios y/o áreas vinculadas irrefutablemente a la gestión cultural de uno de los espacios de arte más importante y maravilloso del mundo y con ello la “eliminación” –esa es la palabra textual- de agentes culturales (artistas, fotógrafos, escenográfos, operadores de baile, bailarines, actores, solitas, sopranos, pianistas, boleteros, cantantes líricos, artesanos, etc) no es otra cosa que la “destrucción y/o eliminación” del patrimonio cultural intangible de la Ciudad de Buenos Aires.

Las áreas que pretende eliminar el acto nulo de nulidad absoluta, que por el presente se ataca, y las personas –reitero personas- que las conforman con sus -por demás- invalorables oficios, técnicas y artes, se constituyen en un patrimonio intangible cultural y debe ser garantizado desde el Poder Judicial, frente al ilegitimo accionar de la administración.


6. CONCLUSION.

La acción iniciada, la cual se halla fundada en las notorias ilegalidades y arbitrariedades configuradas en el actuar del EATC y del Poder Ejecutivo local, entre las que fueron mencionadas, y en otras que por el momento por cuestiones legales, nos encontramos impedidos de comunicar a la opinión pública (oportunamente se les suministrara la información y pruebas, que acredita en demasía gravísimas irregularidades del actuar estatal), no intenta ni siquiera mínimamente interferir en el desarrollo de la política cultural en que se sumerge el Teatro Colon, sino por el contrario, que en el marco de dicha gestión se garanticen y respeten los derechos y garantías que derivan de la Constitución Nacional y de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de la Ley Nº 471, Ley Nº 2855.

Aquí cabe preguntarse:

¿Cuál es la diferencia entre la existencia o no de una norma como, en el caso, reguladora del actuar estatal?

La respuesta parece sencilla, pero resulta absurda dentro de un Estado de derecho. La existencia de una norma debería determina sin más la adecuación del actuar estatal a lo establecido en ella y no como se presenta en autos, enmarcar su función en un marco de una “inadmisible” “anomia”.

Es esta la respuesta que debe imperar.

Existen normas por demás claras, que debieron haber sido aunque sea minimamente observadas y cumplimentadas por el EATC y por el Ejecutivo local.

Nada de ello ha sucedido, y consecuentemente se solicita el urgente amparo judicial, como así también la participación de la sociedad, para detener y con ello enmarcar la actuación estatal devenida en ilegal.

Debe quedar claro que el EATC y el Poder Ejecutivo local, en lo que a él respecta, han omitido deliberadamente el cumplimento de las normas vigentes y aplicables en la materia, en claro quebrantamiento al orden jurídico imperante.

Y ELLO NO SOLO RESULTA AGRAVIANTE DADO QUE QUIEN RESULTA GARANTE DE LA LEGALIDAD, ES QUIEN PRIMERO LA DESCONOCE, SINO QUE TAMBIÉN, LAS POLITICAS DEL GOBIERNO LOCAL ACTUAL, NO INTENTA MÁS QUE LA DESTRUCCION DE LA CULTURA DE LA CIUDAD.


link:

28 mayo 2009

Concierto Orquesta Académica de Buenos Aires

llegó a nuestro correo...

Primer Concierto 2009

Orquesta Académica de Buenos Aires

Director: Carlos Calleja


Sábado 30 de mayo, 18 hs

Auditorio de Facultad de Derecho

Av. Figueroa Alcorta 2263 Cap Fed


F.P. Schubert - Sinfonía 3, en Re mayor

A. Vivaldi - Concierto para piccolo, en Do mayor

Solista: Fernando Uehara


Camille Saint-Saens - Havanaise. Op 83

Solista: Astro Rocco (violín)

Georges Bizet – Carmen: Suites 1 y 2 (extractos)


Entrada libre y gratuita

26 mayo 2009

Más actos contra la política oficial del Colón - La Nación 26/05/09


Esta tarde, en el Sindicato Argentino de Músicos

Más actos contra la política oficial del Colón

Desde las 17, los trabajadores realizarán un festival que contará con Hilda Lizarazu y Horacio Fontova, entre otros


Hoy, en el teatro Coliseo, tendrá lugar la última función de Juana de Arco en la hoguera , según la puesta de Roberto Plate, que abrió la minitemporada lírica del Teatro Colón. Hoy mismo, desde las 17, los trabajadores del teatro realizarán un festival solidario en defensa de la sala y de sus empleados en la sede del Sindicato Argentino de Músicos (Sadem), Belgrano 3655.

Para el acto comprometieron su presencia integrantes de la Orquesta Filarmónica, el Ballet y los dos coros de la institución. Luego de esas presentaciones y palabras de diversos oradores, desde las 19, los que coparán el escenario serán Hilda Lizarazu, Claudia Puyó, Hernán de Vega ("Cabra", de Las Manos de Filippi), Rafael Amor, Patricia Barone y Horacio Fontova, quien cerrará el festival.

El encuentro -que cuenta con el apoyo del Sadem y de la Asociación Argentina de Actores, entre otros gremios- tendrá como eje hacer público la oposición de los trabajadores de la sala a la política implementada por Pedro Pablo García Caffi, director del Colón. "El traslado de más de 400 trabajadores del Teatro, el despido de los que ellos llaman «jubilables», la utilización de menores del Coro de Niños sin cumplir ninguna de las obligaciones del trabajo infantil y la disolución de la Orquesta Juvenil con la impunidad que da la autarquía [...] demuestran el desprecio que el gobierno de la ciudad siente por los trabajadores", dice el comunicado de prensa. El acto será en el sindicato, pero si el tiempo y la gente acompañan, los organizadores planean trasladar al festival a la calle.


Más protestas

El acto de hoy no será el único para expresar el rechazo a la política implementada en el Colón por el actual gobierno. "Los integrantes de la Orquesta Académica del Teatro informamos que, luego de 13 años de existencia y actividad ininterrumpida, las actuales autoridades del Teatro han decidido cerrarla", dicen sus músicos en una carta abierta. El reclamo se hará con un concierto que tendrá lugar el sábado, a las 18, en el Auditorio de la Facultad de Derecho.

Según expresan los integrantes de la Orquesta Académica, la actual dirección del Colón anuló las audiciones realizadas durante la gestión anterior y canceló los conciertos previstos.

Alejandro Cruz

link:

Festival solidario en defensa del Teatro Colón


Festival solidario en defensa del Teatro Colón

Los trabajadores nos reunimos a defender lo nuestro


El Martes 26 de Mayo, a partir de las 17.00 hs., en el Sindicato Argentino de Músicos (SADEM), Av. Belgrano 3655, CABA, los trabajadores del Teatro Colón junto a TODOS los demás trabajadores de la cultura, realizaremos un festival solidario en defensa del teatro y de sus trabajadores, con la participación de importantes artistas nacionales.


Desde la asunción del actual Director del Teatro Colón, Pedro Pablo García Caffi, la ineficiencia demostrada por gobierno de Macri en la administración del teatro se ha transformado en un perfecto plan de desguace del patrimonio físico y humano del Colón.

El traslado de mas de cuatrocientos trabajadores del Teatro, el despido de los que ellos llaman “jubilables”, la utilización de los menores del Coro de Niños en la programación sin cumplir ninguna de las obligaciones del trabajo infantil, la disolución de la Orquesta Juvenil, etc., con la impunidad que le da la autarquía y que del propio gobierno dependan quienes deben controlar, y un autoritarismo propio de la década de los noventa, demuestran el desprecio que el Gobierno de la Ciudad siente por los trabajadores.

El hermetismo y falta de transparencia en los trabajos de reconstrucción edilicio, no permite conocer el daño que se le está haciendo a la estructura, pero la desaparición de estructuras y espacios fundamentales para la producción propia muestra el claro objetivo de transformar para siempre al Teatro Colón de un productor de cultura a un mero cascarón que se alquile al mejor postor, tanto para un evento cultural como para presentar un par de zapatillas.

Por todo esto, los trabajadores de la cultura acompañaremos a los compañeros del Teatro Colon en su lucha, y nos reuniremos por la recuperación del Teatro, nuestro teatro, y de la fuente de trabajo.

23 mayo 2009

Juana de Arco en la hoguera - La Nación 23/05/09


Juana de Arco en la hoguera

Entretelones de un estreno deslucido

Roberto Plate cuenta los problemas que tuvo que enfrentar para realizar la puesta del oratorio de Honegger


En términos periodísticos, la situación tiene su rareza. El mismo día que aparecieron en varios diarios las críticas (no muy elogiosas) a Juana de Arco en la hoguera , la puesta de Roberto Plate con la cual se inauguró la temporada lírica del Teatro Colón, el mismísimo Plate llama a esta redacción para proponer un encuentro. ¿Hoguera de vanidades? Al rato, la charla tiene lugar en el Petit Colón, en la cual aparecen otros matices a un supuesto enojo por una crítica.

-¿Por qué llamaste?

-Porque así como vos me llamaste antes de la premier, una vez que pasó el estreno del espectáculo tomé conciencia del estado del Teatro Colón. Hoy [por el jueves] publicaron en LA NACION algo sobre lo difícil que debe ser poner en movimiento una maquinaria como el Teatro. Claro que ponerlo en marcha en estas condiciones es medio imposible. Recuerdo que el viernes de la semana pasada, cuando me hiciste la nota, dije que mi único contacto con la escenografía había sido virtual. Efectivamente, el día del estreno [el martes pasado], a partir del mediodía, comenzaron a llegar las cosas.

Mientras se toma un café, sigue. Cuenta que Vera Cirkovic, quien esté encarnando a Juana de Arco, se subió a la plataforma de tres metros de altura media hora antes de subir el telón. "Estaba aterrada. Por eso quiero defender su trabajo", apunta el artista plástico.

Antes de llegar a la situación del martes, Plate apunta que había propuesto a la dirección del Colón otra puesta compuesta por andamios con una foto del Teatro tal como está ahora. "No lo aceptaron aunque me parecía una propuesta más contundente y más fácil en terminos de realización", explica casi contestando a algunas de las críticas que cuestionaron montar un oratorio que había tenido dos versiones en esta misma década. Cuenta que en otro momento le propuso al director del Colón, Pedro Pablo García Caffi, postergar el estreno o hacer una versión en concierto. "Pero él se negó", acota.

Entre dolido, confundido y asumiendo ciertas equivocaciones propias, continúa: "Sé que los trabajadores del Colón tienen un métier fantástico pero estuvieron enderezando clavos para montar la escenografía. Esa es la técnica con la que cuentan. Minutos antes de comenzar la obra se balanceó la columna, le pedí a un técnico que atornillara el pedestal. No había tornillos. Le tuve que dar plata para que saliera a buscar una ferretería por la zona. Tuvimos los mismos problemas con las proyecciones".

Las enumeraciones sobre las dificultades siguen y cuestionan, de fondo, a la estructura productiva actual de la sala. Dice que de su bolsillo salió dinero para la escenografía y que de ese mismo bolsillo pagó el sueldo de Florencia Sanguinetti, la persona que tenía el registro histórico de su puesta anterior y a quien el Colón rechazó contratar.

Como todo largo, y accidentado, proceso tiene su corolario. Toma la palabra Plate narrando cierta travesura con un claro dejo de enojo: "Después de la función invité a cenar a Edelweiss a Vera Cirkovic y a Didier Sandre, otro artista fantástico. Casualmente, en otra mesa, estaba García Caffi con su familia. Cuando llegó el momento de pagar llamé al mozo y le pedí que le llevara la cuenta a él. El mozo no lo pudo hacer porque, lógicamente, no es política de la casa. Pero yo no podía creer todo eso... Si me preguntas a mí, no mandó ni un saludo, ni una copa, ni una rosa. Eso, un director del Colón no lo puede hacer..."

Alejandro Cruz


link:

21 mayo 2009

Pedagogía del tapado de piel (ante el estreno de Juana) – Nacho Molano

Excelente artículo de Nacho Molano

Ayer se estrenó la segunda reposición de Juana de Arco en la Hoguera. Recordemos: Plate en 2000, reposición de Cervera en 2002, y regreso de Plate en 2009.

Ante la puerta, un grupo de trabajadores y extrabajadores del Teatro Colón, distribuían volantes explicando que la obra que el público iba a presenciar había sido posible gracias al trabajo de secciones eliminadas de la nueva estructura impuesta por García Caffi. O por Lombardi. O por Macri gracias los anteriores: lo mismo da.
Gran parte del público, encorbatado, acicalado, perfumado como si asistiera a la reapertura del Colón o al Metropolitan (que quizá añoren desde que se terminó el espejismo menemista), rechazaba con indiferencia altiva el volante explicativo. También, dicho sea de paso, había quien rechazada incluso el programa de mano, puesto que era distribuido por un muchacho en jogging, acribillado de piercings, que mascaba chicle a mandíbula batiente en la puerta del Coliseo con total indiferencia y que algunos parecían confundir con los vendedores ambulantes de 
Hecho en Buenos Aires o alguna otra publicación con la que se pretende conseguir fondos para los sin techo. No había, en efecto, acomodadores de librea, y sí carteles enormes del espectáculo de El Hombre Araña que contrastaban con ese glamour fallido de provincia europea y con el discreto cartelito que anunciaba, ya en el interior del recinto, el oratorio dramático de Honegger que inaugura la nueva mini-temporada oficial.

La respuesta de una espectadora ante la invitación a tomar entre sus manos el volante que se le ofrecía fue terrible. Ilustrativa. Muy educada ella -por supuesto-, cuando alguien intentó explicarle que estaban pasando cosas terribles como que había músicos enviados a un hospital, contestó de la siguiente manera: “sí, pero eso no significa que ese pianista en el Colón fuera necesario”.

Eso es cierto. Quiero decir: que un músico sea enviado a trabajar a un hospital no prueba en absoluto que fuera necesario en el Colón. Para esta señora de tapado de piel y alcanfor, la evidente injusticia, lo denigrante o lo absurdo, son elementos secundarios. Incluso inexistentes, puesto que le impidieron aceptar el volante. Lo importante es la eficacia dentro del Teatro Colón y, por lo tanto, no cabe actitud solidaria alguna. Lo primero es lo primero. Que no se haya despedido al músico, además, parecería ser un acto de generosidad por parte del poder, que no lo dejó en la calle.

Por otra parte, la señora en cuestión, de entrada, asume que hay una verdad incontestable: el músico no era útil en el Teatro. Y otra verdad que se deriva de ésta: en un hospital el músico será más útil.

Pues bien: estas convicciones parecen emanar del mensaje promovido por el Gobierno de la Ciudad. Siendo que éste ha gastado muy poco esfuerzo en explicar las reformas del Teatro, tanto edilicias como organizativas y que se ha despachado muy rápida y sibilinamente, pensamos que lo que nuestra espectadora cree, sus convicciones, vienen de otra parte. Nadie la convenció. El gobierno no hizo nada por convencerla y los medios tampoco demasiado, más que con su silencio.

Lo que hay, simplemente, es una completa sintonía entre los discursos PRO y los discursos de este sector de espectadores. Se trata de valorar el discurso oficial de la derecha por encima del de los trabajadores. Para esto, para seguir identificados como las personas “respetables y como corresponde” que simbólicamente adjudica la pertenencia a la derecha, cualquier argumento sirve y es acatado y dado por bueno, por muy absurdo que sean sus consecuencias.

Retomemos: es más fácil creer que un pianista es más necesario en el hospital que en el Teatro Colón a dar la razón a un grupo de trabajadores que parecen ser aplaudidos como artistas pero ignorados como trabajadores, en un desdoblamiento esquizofrénico. Tampoco hay tal incoherencia: esos aplausos no van dirigidos al artista sino a sí mismos; el aplauso de estas personas es exclusivo gesto de comunión entre quienes comparten el espacio, el momento, el consumo simbólico de la ópera. Se reconocen entre ellos a través del aplauso, que ocupa el lugar de un abrazo de pertenencia de clase, igual que el tapado de piel excesivo para esos 17° C de ayer, la corbata, el automóvil Mercedes de cuerpo diplomático en la puerta, el precio excesivo del abono que nadie de ellos se atreverá a protestar.

Sí: hay un “ellos” y un “nosotros” en la ópera. Quedó atrás el tiempo en que concurrían por igual la aristocracia y los inmigrantes con pocos recursos, en que asistir a la ópera era parte de las actividades culturales populares. Y no tanto por el precio de las entradas, que había para todos los bolsillos, sino por la apropiación simbólica que de ella hicieron las clases altas. Por esto, poco a poco se percibía que la ópera, el Colón, era terreno vedado para ciertos estratos sociales.

La hegemonía cultural cambió más recientemente con las transformaciones de la ideología dominante. No se trata ya de una aristocracia excluyente pero ilustrada, sino de una hegemonía vulgar, inculta, de vacaciones en Miami y libros exhibidos por su carácter ornamental.

La ópera es, sigue siendo, lugar de sociabilidad donde el medio pelo cultural intenta acercarse a la imagen de una vieja oligarquía que ya no consigue imponer sus gustos: el gusto hegemónico, hoy, es El Hombre Araña, es el que impone la nueva forma de consumo cultural, la nueva gestión de privatizaciones y contratos basura: la mercancía, en definitiva, disfrazada de cultura y ocupando los escenarios.

Se conservan ciertas tradiciones en el imaginario, sin embargo, y la ópera es una de ellas, aunque muy en desuso: la hegemonía tiene por titular, de hecho, a la secuela del menemismo, a quienes acudían a la ópera, sí, pero llevándose el televisor para seguir el fútbol. Si se habla a veces de “ecosistema cultural”, la ópera -la música académica en general- es una especie en extinción. Devolver la ópera a la ciudadanía, no importa la clase social, es obligación de las políticas culturales. Recuperarla es apartarla de las manos de quienes primero se la apropiaron para después intentar convertirla en algo superfluo, hueco, innecesario y necesitado de reformas, de un management moderno bajo amenaza, en caso contrario, de desaparición.

En Pedagogía del oprimido, Paulo Freire parafraseó al Marx de La ideología alemana cuando vino a decir que la pedagogía dominante es la pedagogía de la clase dominante. La señora del tapado de piel nos enseña muy poco, sin embargo. Lo intenta, sí, pero no consigue enseñarnos en lo que pretende.

Lo que sí nos enseña es que están dispuestos a creer lo que sea si proviene del poder, de la “gente como corresponde”. Nos enseña que, si de alguien hay que creer que es violento, es de los trabajadores, que “algo habrán hecho”, que “no serán tan necesarios”, y no de quienes intentan agredir a una diputada (una “zurdaza” además…). Si algo nos enseña la señora del tapado de piel es que su lógica es impermeable a toda solidaridad e intento de ponerse en el lugar del otro, a cualquier tentativa de no ver más la cultura como otro de los consumos a los que tienen derecho exclusivo. Impermeable, también, a cualquier duda sobre quién pueda tener razón: la tiene quien, según sus parámetros, sea considerado un “triunfador”. Triunfador y opresor se confunden, por supuesto, son una misma cosa.

Pero sobre todo, lo que nos enseña la señora del tapado de piel al justificar que un músico vaya a parar a un hospital, es a escandalizarnos. Debería enseñarnos a recuperar la capacidad de indignación y protesta. A pensar en serio que la ópera debe democratizarse, ser accesible a todos para que, ahora que sólo parece importar a cuatro, no importe justo a estos cuatro. Estos cuatro que, llegado el momento, la cambiarían gustosos por cualquier otro entretenimiento que, además, serían capaces de entender mejor. ¿Para este tipo de ciudadanos queremos un Teatro Colón abierto y en funcionamiento? ¿No era que el arte, la música, la cultura nos hacían mejores personas? ¿No debemos pensar seriamente que el Teatro Colón ya había sido arrebatado hace mucho tiempo para lucimiento de tapados y consumo frívolo, y que esto no es más que su consecuencia lógica? ¿No debemos hacer todo lo posible para revertir la apropiación simbólica del Colón, para renovar el público con programas culturales serios y duraderos, para atraer o, en este caso, recuperar aquello que Jeanson llamó “no público”?

Claro que quiero tapados de piel en la ópera. Pero también camisas gastadas. El 26 de mayo en la sede del Sindicato de Músicos, Belgrano 3655, a partir de las 17hs, habrá un evento con participación de músicos y artistas populares, así como de integrantes de los organismos estables del Colón, a modo de protesta por la actual situación del Teatro. Quizá sea un punto de partida.

Carta: La Orquesta Académica sigue en pie


carta llegada a nuestro correo


LA ORQUESTA ACADEMICA SIGUE EN PIE

La Orquesta Académica sigue en funcionamiento, a pesar del Teatro Colón. 
Como respuesta a la carta y artículos periodísticos derivados de ella, la comunicación con las autoridades del Instituto Superior de Arte (ISA) y del Teatro Colón, sigue siendo nula hacia nosotros y hacia nuestro director. 
La Orquesta Académica es un proyecto que, a pesar de la falta de medios, cumple pedagógica y artísticamente con sus propósitos – y esto es lo que la mantuvo y la mantiene actualmente en pie.
Sin embargo, cada año, el organismo ha ido perdiendo apoyo por parte de las autoridades, y llegamos hasta la supuesta “reestructuración” de García Caffi en la cual denunciamos:

  • El abuso de las autoridades, al violar las reglamentaciones por las que ingresamos a la Orquesta Académica.
  • La cancelación de la programación confirmada con meses de anticipación.
  • La anulación de las becas.
  • La falta de comunicación, por parte de las autoridades, para con la orquesta.

Todo ello sumado a un cambio “estructural” que desconocemos, y bajo la consigna de “… ahora la Orquesta Académica volverá a ser formativa…”. 

Aclaramos que todos los organismos pertenecientes al teatro, incluso el ISA, del cual dependemos, están en actividad, excepto nosotros. De no haber comenzado, “en rebeldía”, con nuestros ensayos, hoy la Orquesta Académica estaría disuelta. 

Al día de la fecha, la Orquesta autogestiona: salas de ensayo, conciertos, copistería, archivo, y otros tipos de recursos que en los últimos años fueron quitándonos las administraciones de turno. 
Vemos como un despropósito dicho accionar, dado que, como organismo educativo y formativo, tres meses de incertidumbre significan una gran pérdida en cuanto a formación y actividad. Lo que es una irregularidad en cualquier ámbito en el que ocurra. 

Por eso, en el concierto del 30 de mayo en Facultad de Derecho, seremos La Orquesta Académica – con otro apellido – en defensa de los valores que nos convocan.

Integrantes de la Orquesta Académica


Un remedo de otras Juana de Arco - La Nación 21/05/09


Juana de Arco en la hoguera de Arthur Honegger. 



Director musical: John Neschling. Régie, escenografía y vestuario: Roberto Plate. Director de coro: Salvatore Caputo. Director coro de niños: Valdo Sciammarella. Coreografía: Alejandro Cervera. Con Vera Cirkovic (Juana), Didier Sandre (Hermano Domingo) y numeroso elenco. Adaptación de la producción escénica 2000 del Teatro Colón en el Teatro Coliseo. Próxima función: mañana, a las 20.30. 
Nuestra opinión: regular 

La representación de la obra de Honegger muestra una cambiante variedad de imágenes y situaciones, razón por la cual, cada una de las escenas se constituye en pinceladas de todos los elementos del espectáculo, incluyendo la danza. Por otra parte el texto poético, hablado y cantado, se yergue en elemento vital y la partitura requiere la intervención de numerosos cantantes, de dos coros (de adultos y de niños), y de una orquesta rica en su conformación, donde se incluye el uso de ondas martenot, el instrumento electrónico a teclas inventado por Maurice Martenot en 1928. 

En la versión ofrecida todos esos aspectos fueron respetados, en tanto que la dirección musical de John Neschling se caracterizó por una acertada elección de los tempi y una más que indudable experiencia. Sin embargo, la realización escénica y el resultado artístico general distaron de estar a la altura de la obra y de la categoría de una producción con la firma Teatro Colón. Porque se presentó un remedo de anteriores versiones, en tanto que lo que se escuchó, sólo tuvo cierto decoro por el nivel de la orquesta y de ambos coros -bien preparados por sus respectivos titulares-, aunque fueron audibles sonidos destemplados, así como un desbalance entre foso y escenario. 

Desde el punto de vista visual, se recurrió una vez más a una reiteración que debió evitarse porque la propuesta de Roberto Plate como escenógrafo, figurinista y regisseur no aporta ningún valor estético significativo. El resultado fue francamente negativo y todo lo que pudo ser ingenioso hace unos años, ahora pareció pobre y rutinario, agravado por las deficiencia técnicas del montaje, iluminación y proyecciones. 

Vera Cirkovic en el personaje central cumplió su cometido con discreción, pero con cierta apatía actoral al punto de no captar la suficiente atención como corresponde para una protagonista. En cambio, fue otro el trabajo del actor Didier Sandre, encarnando al Hermano Domingo, no sólo por su buena articulación de la palabra, sino también por su aplomo y sobriedad en la actuación. 

Con relación al numeroso cuadro de cantantes en papeles episódicos se destacaron por su musicalidad las consagradas sopranos Soledad de la Rosa y Mónica Philibert, los tenores Osvaldo Peroni y Fernando Chalabe y la soprano lírica Fabiola Masino de voz angelical, por contener sus respectivas partes los momentos de más inspiradas líneas melódicas, aún dentro de la brevedad del pasaje y del lenguaje tan peculiar del notable creador. Honegger es, acaso, el más valioso integrante del llamado Grupo de los Seis de Francia, que conformaron además Darius Milhaud, Louis Durey, Geroges Auric, Francis Poulenc y Germaine Tailleferre. 

Claro está que como corolario y más allá de las lógicas y normales opiniones estéticas divergentes, aparece como cabalmente demostrado que la reposición de producciones del Colón en otros escenarios resultan ser por lo general, esfuerzos estériles. Otro valor exclusivo que atesora como un misterio el incomparable teatro.

link:

15 mayo 2009

Asamblea de los trabajadores del Teatro Colón - Lun 18/05


Lunes 18 de Mayo 

12 hs. en Teatro Colón.

(cerrito y tucumán) 


Asamblea de los Trabajadores del Teatro Colón en Lucha!

Un poco de Humor!




El gobierno (¿?) de MACRI acaba de realizar un análisis de la Orquesta Estable del Teatro Colón para mejorar la eficiencia de la misma. Después de un análisis concienzudo y de asistir a varios ensayos y a un concierto completo, presentó el siguiente dictamen:

I. Durante periodos de tiempo considerables los cuatro oboes no tienen nada que hacer. Por consiguiente, el número de oboes debe ser reducido y el trabajo uniformemente repartido durante todo el programa del concierto, eliminando así los altibajos de actividad.

II. Los veinte violines tocan todos exactamente las mismas notas, lo que parece una duplicación innecesaria; por consiguiente, el staff de esa sección debe ser reducido drásticamente. Si se requiere un mayor volumen de sonido, se podría obtener mediante aparatos electrónicos.

III. El equipo obsoleto es otro tema que justifica investigaciones posteriores. Hay que hacer constar que el instrumento del violinista principal tiene varios cientos de años de antigüedad, por lo que, si se aplican los ratios normales de depreciación, el valor residual de dicho instrumento está reducido a cero y se aconseja la compra de un equipo más moderno.

IV. Se dedica demasiado esfuerzo a tocar las fusas, lo cual parece ser un refinamiento innecesario. Recomendamos que todas las notas se redondeen a las semicorcheas más próximas; haciendo esto sería posible utilizar un mayor número de principiantes y operarios de menor categoría.

V. En muchas ocasiones los operarios utilizan una mano para sujetar sus instrumentos; si incorporasen algún artilugio podrían tener esa mano libre para hacer otros trabajos. También se ha detectado que los que tocan instrumentos de viento tienen que hacer esfuerzos excesivos, lo que merma su productividad; un compresor sería suficiente para dar aire a todos los instrumentos bajo condiciones controladas con mayor precisión.

VI. Finalmente, algunos de los pasajes musicales parece que se repiten demasiado, por consiguiente deben recortarse considerablemente. No tiene ningún sentido que los instrumentos de viento repitan algo que ya han ejecutado los de cuerda; estimamos que, si se eliminan todos los pasajes repetidos, la duración total del concierto podría reducirse a veinte minutos, y no habría necesidad de intermedios.


fuente:

13 mayo 2009

Renuncia de Jorge Fernandez 12/05/09


La Plata 12 de Mayo 2009 
Señor Director General y Artístico Maestro Pedro Pablo García Caffi 
SD

De Jorge Alberto Fernández Suárez 

Me dirijo a usted a fin de informarle que luego de interiorizarme de la RESOLUCIÓN N° 1224 – EATC – MHGC/09 y ANEXO – RESOLUCIÓN N ANEXO RESOLUCION °N 1º. 212242 4- -E EAATCTC-M -H MGHCG/0C9 – 09. Con Profunda Pena y por estar en desacuerdo desde lo profesional, lo ético y moral  con lo que ocurre con el área Técnica del Teatro Colon. Con su Patrimonio Artístico y Humano. No pudiendo aceptar ser parte.

Le hago llegar mi decisión de no aceptar el cargo de Director Escenotecnico del Teatro Colon de Forma indeclinable (si bien aun no he firmado ningún compromiso contractual) y sin otro en particular lo saludo atentamente. 

                                                      Jorge Alberto Fernandez Suarez

Asamblea de los trabajadores Jue 14/05


ASAMBLEA GENERAL

debido a la resolución 1124 (TRASLADOS) que afecta a las 7 secciones técnicas, mayordomía y administración

JUEVES 14 de Mayo 

10 hs. en Teatro Colón.

(cerrito y tucumán) 


Convocamos a todos los compañeros a solidarizarse con los trabajadores afectados a la resolución 1124


Asamblea de los Trabajadores del Teatro Colón en Lucha!

Renunció Jorge Fernandez Suárez!!! - Clarín 13/05/09


Más renuncias en el Teatro Colón...

La renuncia de un director

A seis días del arranque de la temporada de ópera, renunció anoche en forma indeclinable el director del área técnica del Colón, Jorge Alberto Fernández Suárez, sin siquiera haber llegado a firmar su asunción al cargo. Fernández Suárez argumentó estar "en desacuerdo desde lo profesional, lo ético y lo moral con lo que ocurre con el área técnica del Teatro Colón", en referencia al traslado de 278 trabajadores de su sector.

link: